I rent an apartment.
Я снимаю квартиру.
Apartment — квартира; британский вариант — flat.
Языковой курс Spelloom
Американский английский: слова с переводом и примерами
Начни изучение американского английского с повседневных слов для поездки, жилья и кафе. Сравни лексику США и Британии, затем попробуй мини-урок с озвучением.
Попробовать мини-урокСлова для кафе или поездки на поезде
Примеры с переводом; в мини-уроке могут быть другие слова.
- coffee
- кофе
- train
- поезд
- ticket
- билет
I would like a coffee, please.
Я хочу кофе, пожалуйста.
6 американских слов в повседневных фразах
У каждой фразы есть перевод и британский вариант ключевого слова. Сначала прочитай пример, затем попробуй сказать его, глядя только на перевод.
Take the elevator to the second floor.
Поднимись на лифте на второй этаж.
Elevator — лифт; в Британии обычно lift. Нумерация этажей в США и Британии различается.
We are on vacation.
Мы в отпуске.
Vacation — отпуск; британский вариант — holiday.
Walk on the sidewalk.
Иди по тротуару.
Sidewalk — тротуар; британский вариант — pavement.
The gas station is near the hotel.
Заправка находится рядом с отелем.
Gas station — заправка; в Британии petrol station.
Put the bag in the trunk.
Положи сумку в багажник.
Trunk — багажник автомобиля; британский вариант — boot.
Практичный способ учить американский английский
Выбирайте полезные слова, активно вспоминайте их и повторяйте до того, как забудете. План учитывает каждый правильный ответ и ошибку.
Повторения в нужный момент
Алгоритм показывает слово прямо перед тем, как ты его забудешь. Меньше зубрёжки — больше результата.
Более 5500 слов от A1 до C1
В каждом курсе — более 5500 слов для всех уровней: от первых выражений до продвинутой лексики. В Банке слов можно создавать и собственные списки.
Изображения и видео в контексте
Карточки и упражнения объединяют запоминающиеся изображения с короткими видео, которые показывают естественное произношение и употребление слов в реальных ситуациях.
Как начать изучение американского английского
Сначала выбери ситуацию: заказать еду, найти квартиру или купить билет. Выучи несколько нужных слов вместе с фразой. Например, apartment легче вспомнить в предложении I rent an apartment, чем в отдельном списке.
Слушай слово и повторяй его в коротком предложении. Затем закрой перевод и восстанови смысл по памяти. На следующий день проверь те же слова, прежде чем добавлять новые. Грамматику и разговорную практику стоит изучать параллельно.
На что обратить внимание в варианте США
Повседневная лексика
В США обычно говорят elevator и sidewalk; в Британии чаще встретятся lift и pavement. Запоминай оба варианта, но используй один последовательно.
Написание слов
Сравни американские color и center с британскими colour и centre. Различия в написании не меняют значение этих слов.
Произношение в контексте
В словах car и park многие американские акценты сохраняют звук r. Слушай конкретный образец и повторяй целую фразу: единого акцента для всех жителей США нет.
Как работает курс
Выбери слова
Бесплатно: до 5 новых слов в день на каждый курс, максимум 10 всего. С Premium — без ограничений.
Тренируйся
Выполняй упражнения с запоминающимися изображениями и короткими видео с естественным произношением. Spelloom подбирает время каждого повторения с учётом скорости и точности ответов: знакомые слова появляются реже, а сложные возвращаются быстрее.
Повторяй в нужный момент
Повторяй слова в разных упражнениях. Чем лучше ты отвечаешь, тем сложнее становятся задания.
Вопросы об американском английском
На что обращать внимание при изучении языка: американский английский?
В американском английском часто используют apartment и vacation. Учи их во фразах и слушай звук r в словах вроде car, характерный для многих американских акцентов.
Можно ли учить американский английский с нуля?
Да. Начни с приветствий, чисел и слов для повседневных ситуаций. Соединяй их с простыми конструкциями I need… и Where is…; постепенно добавляй грамматику и разговорную практику.
Чем американский английский отличается от британского?
Различаются отдельные слова, написание и произношение. Например, apartment и vacation в США часто соответствуют flat и holiday в Британии. Большая часть словарного запаса общая.
Можно ли попробовать урок бесплатно?
Да. Мини-урок работает в браузере без регистрации и включает аудио и упражнения. Примеры на этой странице — отдельный материал: в мини-уроке могут быть другие слова.
Достаточно ли учить слова, чтобы говорить свободно?
Слова помогают понимать и строить фразы, но для общения нужны также грамматика, слушание и разговоры. Spelloom помогает практиковать словарный запас; он не заменяет все эти занятия.
Посмотрите другие языковые курсы
Языки →Английский (Великобритания)Британский английский: слова и фразы с переводомПосмотреть курс →ИтальянскийИтальянский язык с нуля: слова и фразы с переводомПосмотреть курс →ИспанскийИспанский язык онлайн: учите слова с нуля и не забывайте ихПосмотреть курс →ФранцузскийПрактичный способ учить французский языкПосмотреть курс →
Начните учить американский английский в числе первых
Оставьте email — мы сообщим, когда Spelloom появится на iPhone и Android.
Узнать о запуске